Pour le grand public ce sera Windows Phone 7.5—parce que le marketing l’a décidé ainsi. Pour nous, développeurs, ce que nous connaissons aujourd’hui sous le nom code “Mango” sortira bientôt sous le nom officiel Windows Phone OS 7.1—parce que chez Microsoft on sait nommer ses classes et ses méthodes, mais pas ses produits.
Un nouvel OS arrive, mais nous savons bien que Microsoft fait toujours un effort surhumain pour faire en sorte que les vielles applications marchent correctement sur les nouvelles versions de ses systèmes d’exploitation, donc il est pertinent de se poser la question :
On ne peut pas faire confiance en son cerveau
Je suis presque sûr d’avoir déjà utilisé ce titre ailleurs, mais c’est tellement vrai que je n’ai pas peur de me répéter.
Voilà la preuve en vidéo !
(Source: https://www.youtube.com/)
Windows Phone 7, bien sûr !
Si vous avez déjà développé des applications en plusieurs langues, par contre, vous savez qu’il y a des traductions qui sont moins évidentes. Et encore, le français, vous le maîtrisez peut-être, mais l’allemand, par exemple, savez-vous dire tile ou vignette en allemand ? La bonne réponse est Kachel.
Mon outil préféré pour ce genre de traductions est le portail linguistique de Microsoft. Vous pouvez y faire des recherches, qui vous retourneront des résultats avec leur contexte et vous pourrez aussi filtrer par produit:
Ce weekend je suis allé faire un tour près de Bordeaux afin de perpétuer une tradition estivale que nous avons commencé avec des amis il y a quelques années. Je devais partir samedi matin en voiture, mais quelques jours plus tôt j’ai appris que les amis avec qui je devais descendre ne pouvaient plus s’y rendre. Que faire ?
J’avais deux choix : le train ou l’avion. Le train, environ 140€ aller/retour.
C’est comme ça qu’on traverse la rue…
…quand on ne tient pas à rester en vie, peut-être !
Je me souviens quand il y avait encore des passages sur les Champs où il n’y avait pas de feu pour les piétons, donc, avec des collègues, on s’amusait à obliger les voitures à s’arrêter pour qu’on puisse traverser et chercher notre Starbucks. Des jeux de W.E.I.R.D., quoi.
La différence entre nous et ce monsieur, par contre, c’est que sur les Champs, les voitures s’arrêtent !
Des jolies filles deviennent des monstres
OK, c’est pas forcément des “jolies” filles, mais ça risque de vous attirer plus que “des filles normales deviennent des monstres”.
Bon, c’est quoi cette histoire ? C’est ce que les chercheurs ont appelé le flashed face distortion effect :
We describe a novel face distortion effect resulting from the fast-paced presentation of eye-aligned faces. When cycling through the faces on a computer screen, each face seems to become a caricature of itself and some faces appear highly deformed, even grotesque.
You’re both husbands? You married each other?!
This kid’s reaction to his first gay married couple is funny and cute. Kinda the opposite of what you generally see. Then again, this kid seems smart; again, kinda the opposite of what you generally see ;)
“It’s funny! […]”
“So that means you love each other! You’re much alike, you’re much alike…”
“I’m going to play ping-pong now. You can play if you want to…”
Un champ de bulles
Je ne sais pas à quelle vitesse ce lac a gelé, mais les bulles d’air qui ont été piégées dans l’eau solidifiée sont magnifiques.
Il faudrait que je me promène un peu plus pour voir ce genre de choses en personne.
