Technology

Qu’y a-t-il dans un nom ?

Qu’y a-t-il dans un nom ? Ce que nous appelons une rose embaumerait autant sous un autre nom. — Roméo et Juliette (II, ii, 1-2) Ce matin j’ai appris par Engadget que ce qui était connu jusqu’aujourd’hui sous le nom Project Natal devient Kinect for Xbox 360, comme cela a été annoncé juste avant l’E3 par ni plus ni moins qu’une troupe de 76 membres du Cirque du Soleil. J’ai eu deux réactions :

What’s in a name?

What’s in a name? That which we call a rose By any other name would smell as sweet. — Romeo and Juliet (II, ii, 1-2) This morning I learnt through Engadget that what was known until now as Project Natal is now called Kinect for Xbox 360, as revealed just before E3 by none other than a 76-person cast of Cirque du Soleil. I had two reactions: Why wasn’t I invited?

¿Por qué no tomas otro nombre?

¿Por qué no tomas otro nombre? La rosa no dejaría de ser rosa, y de esparcir su aroma, aunque se llamase de otro modo. — Romeo y Julieta (II, ii, 1-2) Esta mañana leí en Engadget que lo que se conocía hasta hoy como Project Natal se llama ahora Kinect for Xbox 360, como lo reveló justo antes del E3 un grupo de 76 artistas del Cirque du Soleil. Yo reaccioné de dos formas:

Ellen DeGeneres forcée de s’excuser auprès d’Apple

Ne vous inquiétez pas, je ne risque pas de devenir un blog consacré à Apple, mais les histoires récentes me font tellement halluciner que je ne peux pas ne pas les partager. Tenez, par exemple, cette vidéo d’Ellen, qui a eu la terrible idée de faire une parodie des pubs iPhone : Apple lui a demandé de s’excuser ! Parce que, je traduis grossièrement, “elle fait croire que l’utilisation de l’iPhone est difficile” !
Accesos directos de teclado en Visual Studio 2010

Accesos directos de teclado en Visual Studio 2010

Para aquellos que aprecian el tiempo ganado por no mover las manos del teclado para ir a buscar el mouse, Microsoft publicó 4 fichas de referencia (cheet sheets para los lectores anglófonos) de los diferentes enlaces de teclado para Visual Studio 2010 en formato PDF de muy buena calidad. En estas fichas plegables encontrarán los accesos directos por defecto de: Visual Basic .NET Visual C++ Visual C# Visual F# Disponibles en MSDN Downloads.
Raccourcis clavier sous Visual Studio 2010

Raccourcis clavier sous Visual Studio 2010

Pour ceux parmi vous qui apprécient le temps gagné lorsque vous ne devez pas quitter vos mains du clavier pour aller chercher la soursi, Microsoft a sorti 4 fiches de référence (cheet sheets pour les lecteurs anglophones) des différentes combinaisons de touches pour Visual Studio 2010 sous la forme de PDFs de très bonne qualité. Dans ces fiches pliables vous trouverez les raccourcis clavier par défaut pour les langages suivants :
Keyboard shortcuts for Visual Studio 2010

Keyboard shortcuts for Visual Studio 2010

For those of you who really appreciate the time gained by not moving your hand away from your keyboard and towards the mouse, Microsoft released 4 keybinding reference cards (cheet sheets if you will) for Visual Studio 2010 in the form of high-quality PDFs. In these foldable cards you’ll find the default keyboard shortcuts for: Visual Basic .NET Visual C++ Visual C# Visual F# Available on MSDN Downloads. Comments: montana - May 5, 2010

On Jobs’s thoughts on Flash

Yesterday, our favourite black turtleneck-wearing guru published a short essay detailing his Thoughts on Flash, where he details why Adobe’s Flash will never by supported on his iPhones and iPads. Recommended reading, definitively! It’s just hilarious. I obviously have to admit that the iPhone, new Macs, etc. have sent Jobs soaring through the stratosphere. Unfortunately, I’m afraid his brain is now lacking oxygen… Take a look at some of Jobs’s points:
Un clavier virtuel pour vos recherches Google

Un clavier virtuel pour vos recherches Google

Il m’est déjà arrivé de me retrouver, installées sur mon PC, plusieurs configurations de clavier : grecque, cyrillique, chinoise, coréenne, … Pourquoi ? Parce que je suis curieux et parce que j’aime bien les langues. Par contre, je vous l’accorde, ce ne sont pas des claviers que j’utilise tous les jours ; d’ailleurs, souvent je n’ai installé ces différents claviers que pour faire une ou deux recherches sur Internet. Aujourd’hui Google sort une nouvelle fonctionnalité sur certains de ces sites qui rend cette manipulation inutile : des claviers virtuels pour des langues non-latines, telles que le grec, le russe, l’arabe, le thaï et bien d’autres.
Visual Studio 2010 est RTM, mais ne l’installez pas !

Visual Studio 2010 est RTM, mais ne l’installez pas !

Enfin, ne l’installez pas si vous avez déjà commencé à faire du développement pour Windows Phone 7. Malheureusement, la CTP des outils pours les développeurs Windows Phone 7 (WP Developer Tools CTP) n’est pas compatible avec la version finale (RTM) de Visual Studio 2010. Une mise à jour devrait être disponible sous quelques semaines. Entre temps, si vous installez la RTM par-dessus votre installation existante des Developer Tools (DT), l’installation marchera, mais vous ne pourrez plus compiler vos projets Windows Phone.