/categories/soup/Recent content in Soup on madd0's tech blogHugo -- gohugo.ioen-usWed, 03 Sep 2014 06:37:58 +0000/2014/09/03/happy-birthday-doodle-je-ne-connaissais-pas-ce/Wed, 03 Sep 2014 06:37:58 +0000/2014/09/03/happy-birthday-doodle-je-ne-connaissais-pas-ce/Je ne connaissais pas ce petit geste Google pour le jour de son anniversaire : mon propre Google Doodle. Je trouve ça super sympa :)/2013/12/16/empathy-vs-sympathy/Mon, 16 Dec 2013 08:10:57 +0000/2013/12/16/empathy-vs-sympathy/(Source: https://www.youtube.com/)/2013/08/15/always-be-sexy-je-naurais-jamais-cru-citer/Thu, 15 Aug 2013 09:00:28 +0000/2013/08/15/always-be-sexy-je-naurais-jamais-cru-citer/Je n’aurais jamais cru citer Ashton Kutcher, mais son discours aux Teen Choice Awards 2013 ne me laisse pas indifférent. Alors, avant que les dieux du copyright ne suppriment la vidéo attachée à ce billet, je retranscris ce qu’il a dit (en tout cas, la partie intéressante, mais en anglais, faut pas abuser) : [T]here are some really amazing things that I learned […] and I wanted to share […] with you guys, because I think it’s helped me be here today./2013/08/14/si-tu-as-16-ans-et-tu-ne-travailles-pas-encore/Wed, 14 Aug 2013 18:26:40 +0000/2013/08/14/si-tu-as-16-ans-et-tu-ne-travailles-pas-encore/ …ben, t’es normal, je suppose. Mais le mec sur la vidéo ne l’est définitivement pas, il est définitivement extraordinaire. Respect. (Source: https://www.youtube.com/)/2013/07/11/not-bad-tony-durao-skates-for-waters-army/Thu, 11 Jul 2013 09:00:28 +0000/2013/07/11/not-bad-tony-durao-skates-for-waters-army/ Tony Durao skates for Waters+Army. (Source: https://player.vimeo.com/)/2013/07/04/titanic-translated-into-japanese-then-back-into/Thu, 04 Jul 2013 09:00:25 +0000/2013/07/04/titanic-translated-into-japanese-then-back-into/ Lost in translation :) (Source: https://www.youtube.com/)/2013/07/03/visualising-electromagnetic-fields-we-chose-to/Wed, 03 Jul 2013 12:54:12 +0000/2013/07/03/visualising-electromagnetic-fields-we-chose-to/ We chose to make Electromagnetic Fields (EMFs) that surround us visible. EMFs are particularly strong around devices with electrical and magnetic parts. Using long exposure photography and stop-frame animation we tried to ‘light-paint’ the EMF around objects like our laptops and an old tape-deck. C’est beau, mais ça fait quand même un peu peur. (Source: https://player.vimeo.com/)/2013/07/01/une-acrobate-du-cirque-du-soleil-se-tue-dans-un/Mon, 01 Jul 2013 06:44:26 +0000/2013/07/01/une-acrobate-du-cirque-du-soleil-se-tue-dans-un/Il s’agit du premier accident mortel survenu lors d’un spectacle de ce cirque […] Premier accident mortel en 25 ans. N’empêche que ces gens risquent visiblement leurs vies tous les jours pour nous divertir. Et ils le font avec le sourire, avec grâce et beauté. Respect. Une acrobate du Cirque du Soleil se tue dans un spectacle à Las Vegas/2013/06/30/monsignor-500/Sun, 30 Jun 2013 18:04:15 +0000/2013/06/30/monsignor-500/The Catholic priest at the heart of a Vatican money scandal has claimed he did not act for personal gain when he attempted to bring 20 million euros into Italy from Switzerland illicitly. LOL Nicknamed by fellow priests “Monsignor 500” for his habit of flashing a wallet full of 500 euro notes, he has insisted that he committed no crime when he allegedly tried to import the cash on board a private jet./2013/06/28/happy-days/Fri, 28 Jun 2013 11:11:00 +0000/2013/06/28/happy-days/(Source: https://www.youtube.com/)/2013/06/28/youtube-is-proudtolove-the-lgbt-community/Fri, 28 Jun 2013 08:39:00 +0000/2013/06/28/youtube-is-proudtolove-the-lgbt-community/(Source: https://www.youtube.com/)/2013/01/16/germs/Wed, 16 Jan 2013 09:43:00 +0000/2013/01/16/germs//2013/01/11/when-crabs-and-lobsters-get-bored-via-padi/Fri, 11 Jan 2013 16:55:07 +0000/2013/01/11/when-crabs-and-lobsters-get-bored-via-padi/Via PADI/2013/01/08/i-always-plan-my-schedule-around-your/Tue, 08 Jan 2013 13:05:56 +0000/2013/01/08/i-always-plan-my-schedule-around-your/You’ve got to love Dilbert :)/2012/12/31/2012-lannee-ou-jai-decroche-dinternet/Mon, 31 Dec 2012 13:24:39 +0000/2012/12/31/2012-lannee-ou-jai-decroche-dinternet/L’année s’achève et, très content de travailler en France, je me retrouve, un peu malgré moi, avec du temps pour réfléchir à 2012, l’année qui ne marqua pas la fin du monde™. Voilà mes conclusions. Premier constat, j’ai réussi à décrocher d’Internet ! Pour le meilleur ou pour le pire, je considère que je l’ai fait. Evidemment, pour ungeekassumé, décrocher est un grand mot. Regardez-moi, je continue à partager ma vie avec des gens qui s’en foutent./2012/11/12/envolez-vous-vers-la-terre-du-milieu-avec-air-new/Mon, 12 Nov 2012 14:41:54 +0000/2012/11/12/envolez-vous-vers-la-terre-du-milieu-avec-air-new/ La compagnie néo-zélandaise s’est amusée à réaliser une vidéo d’instructions de sécurité pour une compagnie factice Air Middle Earth à l’occasion de la sortie du film Le Hobbit : un voyage inattendu de Peter Jackson. Le résultat est amusant :) (Source: https://www.youtube.com/)/2012/11/06/dilbert-kicks-microsoft-where-it-hurts/Tue, 06 Nov 2012 09:34:00 +0000/2012/11/06/dilbert-kicks-microsoft-where-it-hurts//2012/10/19/capitalism-without-deniability-is-the-same-as/Fri, 19 Oct 2012 14:32:00 +0000/2012/10/19/capitalism-without-deniability-is-the-same-as//2012/10/11/parkour-sur-velo-de-route-si-seulement-javais/Thu, 11 Oct 2012 09:08:01 +0000/2012/10/11/parkour-sur-velo-de-route-si-seulement-javais/ Si seulement j’avais le même vélo, je le traiterais pas comme ça. Mais bon, pas parce que je voudrais en prendre soin, juste parce que je doute que j’en serais capable :P (Source: https://www.youtube.com/)/2012/10/09/les-problemes-du-premier-monde-en-perspective/Tue, 09 Oct 2012 08:32:00 +0000/2012/10/09/les-problemes-du-premier-monde-en-perspective/5000 enfants meurent par jour à cause de maladies transmises dans l’eau qu’ils boivent. Ça me fait penser aux gens que j’entends dire qu’ils n’aiment pas l’eau du robinet “parce qu’elle a un goût”. #FirstWorldProblems Si vous aussi, vous ne savez pas quoi faire de tout votre argent, pensez à faire un don ; même un tout petit montant peut suffire à changer la vie de quelqu’un. Par exemple, moins de 8€ sont suffisants pour fournir de l’eau potable à une personne pendant un an./2012/10/08/un-hommage-aux-jeux-video-par-la-fanfare-de-losu/Mon, 08 Oct 2012 12:14:17 +0000/2012/10/08/un-hommage-aux-jeux-video-par-la-fanfare-de-losu/Bon, apparemment y a fanfare et fanfare, parce que celle de la vidéo ne ressemble en rien à ce que j’ai pu entendre ce weekend dans les rues de Paris lors de la Nuit Blanche :P Le début est amusant. On reconnaît vite qu’il s’agit de jeux vidéo. Après, minute 1:25, il y a Tetris et c’est impressionnant. Mais minute 6:10, c’est juste, wow ! Je vous laisse regarder ;)/2012/09/14/mes-felicitations-a-lhadopi/Fri, 14 Sep 2012 08:55:20 +0000/2012/09/14/mes-felicitations-a-lhadopi/Ça y est ! Après quelques années de travail et quelques millions d’euros dépensés, l’Hadopi a enfin puni son premier “criminel”. L’amende : 150 €. Assez pour couvrir peut-être une note de frais d’un fonctionnaire de la Haute Autorité. Peut-être… Enfin, je pense plutôt que la vraie punition c’est la torture. Korben raconte l’histoire de manière bien plus drôle et bien plus en détail que je ne pourrais le faire./2012/09/14/will-apples-tacky-software-design-philosophy/Fri, 14 Sep 2012 06:59:42 +0000/2012/09/14/will-apples-tacky-software-design-philosophy/Will Apple’s Tacky Software-Design Philosophy Cause A Revolt?/2012/08/16/mes-premiers-points-de-suture/Thu, 16 Aug 2012 18:55:00 +0000/2012/08/16/mes-premiers-points-de-suture/Il a fallu attendre presque 30 ans, malgré ma propension aux accidents, pour mes premiers points de suture ; deux petits points sur la face dorsale de la première phalange du cinquième doigt de la main droite. Qu’est-ce que j’ai encore fait ? Je rentrais tranquillement du boulot à vélo quand un scooter qui roulait sur le trottoir pour regagner la route me coupe le passage*. Et là, une perfect storm de problèmes matériels, mauvais réflexes et imprudence a fait que le bout du guidon—et mon petit doigt—n’ont pas pu éviter la barrière de chantier qui se “cachait” derrière le scooter./2012/06/16/egypt-day-1-the-most-stressful-day-in-my-life/Sat, 16 Jun 2012 13:00:00 +0000/2012/06/16/egypt-day-1-the-most-stressful-day-in-my-life/The fact that I had to be at the airport at 4 a.m. didn’t really help to set a relaxing mood on my first day of vacation, but in retrospect it now seems so insignificant. I got to the airport early enough that I wasn’t worried despite the fact that there were a lot of people in the airport. Besides, I was pretty pleased with myself because my luggage was only 15 kg (I was authorized 20 kg and yes, I take comfort in small pleasures)./2012/01/28/de-lindustrie-du-divertissement-et-la-repartition/Sat, 28 Jan 2012 12:37:44 +0000/2012/01/28/de-lindustrie-du-divertissement-et-la-repartition/Aujourd’hui démarre le rassemblement Midem à Cannes, juste quelques jours après que le magazine Challenges ait publié son classement des artistes français qui ont gagné le plus d’argent en 2011 : David Guetta : 3.2 millions d’euros. Eddy Mitchell : 3 millions d’euros. Jean-Louis Aubert : 2.71 millions d’euros. Mylène Farmer : 2.66 millions d’euros. Johnny Hallyday : 2.6 millions d’euros. Nolwenn Leroy : 2.5 millions d’euros. Charles Aznavour : 2./2012/01/19/cetait-trop-simple-pour-etre-vrai/Thu, 19 Jan 2012 23:11:02 +0000/2012/01/19/cetait-trop-simple-pour-etre-vrai/Ou Comment l’administration semble faire tout ce qu’elle peut pour nous faire chier “Nous” étant “les étrangers”. Et encore, je sais que je m’en sors très bien. En réalité, j’apprécie beaucoup le travail que fait la Préfecture de Police de Paris et j’y ai toujours été traité très bien. Mais, il y a des jours comme aujourd’hui, quand je rentre chez moi et je retrouve une enveloppe A4 avec le logo de la Préfecture, où je ne peux pas m’empêcher de crier “et merde !/2011/10/13/des-dons-a-la-place-dimpots/Thu, 13 Oct 2011 12:20:23 +0000/2011/10/13/des-dons-a-la-place-dimpots/Si M. Buffet souhaite réellement payer sa ‘part juste’ d’impôts au gouvernement, il peut sans problème envoyer des contributions volontaires au président Obama et au gouvernement fédéral. Ce qu’apparemment il n’a pas fait — Tim Huelskamp, Représentant du 1er district de Kansas J’aime bien son approche. Si on pouvait remplacer les impôts par des dons au gouvernement ici aussi, ce serait bien pour mon compte en banque./2011/10/13/gestes-hostiles-des-mains/Thu, 13 Oct 2011 08:07:06 +0000/2011/10/13/gestes-hostiles-des-mains/Malgré mon côté asocial, je m’intéresse pas mal à la communication et notamment aux langues et aux langages. Un truc qui me fascine tout particulièrement, c’est comment on arrive à communiquer d’énormes quantités d’information avec nos corps et nos mains. Et l’autre jour je tombe sur ce bouquin : Rude Hand Gestures of the World : A Guide to Offending Without Words. Cela va sans dire, il est désormais sur ma table basse !/2011/09/27/une-grande-femme-wangari-maathai/Tue, 27 Sep 2011 14:15:00 +0000/2011/09/27/une-grande-femme-wangari-maathai/Je viens d’apprendre, sur le TED Blog, le décès, il y a deux jours, de Wangari Maathai. Si vous ne connaissez pas Wangari Maathai, je vous conseille vivement le livre Unbowed: One Woman’s Story. C’est l’histoire d’une fille de fermiers au fin fond du Kenya, qui va à l’école, qui plante des arbres, qui s’implique, qui implique du monde et qui dévient la première femme à obtenir le Prix Nobel de la Paix./2011/08/18/la-blague-du-jour-la-securite-dans-les-aeroports/Thu, 18 Aug 2011 12:38:00 +0000/2011/08/18/la-blague-du-jour-la-securite-dans-les-aeroports/Ce weekend je suis allé faire un tour près de Bordeaux afin de perpétuer une tradition estivale que nous avons commencé avec des amis il y a quelques années. Je devais partir samedi matin en voiture, mais quelques jours plus tôt j’ai appris que les amis avec qui je devais descendre ne pouvaient plus s’y rendre. Que faire ? J’avais deux choix : le train ou l’avion. Le train, environ 140€ aller/retour./2010/07/29/orange-me-prend-pour-un-con/Thu, 29 Jul 2010 18:45:00 +0000/2010/07/29/orange-me-prend-pour-un-con/J’ai eu un coup de fil magnifique hier vers 14h (c’est magnifique Twitter comme aide-mémoire). C’était grandiose pour plein de raisons : le mec avait un accent du sud de la France, ce qui me fait toujours rire un peu (je suis étranger, j’ai le droit) ; le mec voulait vraiment, mais vraiment, me vendre son truc ; mais, surtout, parce que le “conseiller” était tellement maladroit que tout ce que j’entendais en boucle était “Orange vous prend pour un con, mais c’est pas grave, prenez un forfait plus cher tout de même”./2010/04/06/dragons/Tue, 06 Apr 2010 12:12:00 +0000/2010/04/06/dragons/Dragons(ou How To Train Your Dragon, en anglais) est le tout nouveau film animé de chez DreamWorks. Vous savez, c’est les mêmes qui ont fait Shrek ou Madagascar, donc, même si mes compagnons de salle obscure étaient un peu réticents, j’étais sûr à l’avance que ce film serait génial. Et il est génial ! Dans une salle pleine d’adultes (parce qu’en VO ça ne passe qu’après 20h à l’UGC Les Halles) on entend rarement autant de rires pendant un film (surtout autant de rires qui ne dérangent pas, pas qu’on a tous eu le mec qui riait trop…)./2010/04/06/adolfo-kaminsky-une-vie-de-faussaire/Tue, 06 Apr 2010 08:15:00 +0000/2010/04/06/adolfo-kaminsky-une-vie-de-faussaire/Il est rare que lise autre chose que de la fiction. Les rares exceptions sont mon National Geographic, que je lis de couverture à couverture tous les mois, et les divers articles que je peux lire dans la journée concernant l’actualité (technologique, nationale, internationale, …). Ça me suffit largement : j’ai ma dose de vie de tous les jours, ben, tous les jours. De temps en temps, cependant, je tombe sur un bouquin qui raconte une histoire vraie, mais surtout une vraie histoire qui vaut la peine d’être lue./2010/03/23/alice-au-pays-des-merveilles/Tue, 23 Mar 2010 07:01:52 +0000/2010/03/23/alice-au-pays-des-merveilles/On est déjà mardi au moment j’écris ces lignes ; c’est fou à quelle point le temps passe vite ! Voilà pour le petit moment « lapin blanc ». Le fait est que cela fait déjà une semaine que je suis allé voir Alice au Pays des Merveilles (grâce à AlloCiné, soit dit en passant) et que j’ai eu la chance de croiser, pour la deuxième fois, Tim Burton, pourtant, je n’ai pas pris le temps de vous en parler./2010/03/14/le-guerrier-silencieux/Sun, 14 Mar 2010 18:44:00 +0000/2010/03/14/le-guerrier-silencieux/Et j’ai rien compris ! Non pas parce que Le Guerrier Silencieux est un film danois ; il est en anglais. Non, c’est surtout parce que sur 1h30 de film il doit y avoir 30 minutes de dialogue, le personnage principal (enfin, je pense que c’est lui) doit prononcer 2 phrases maximum, le gamin qui traine avec lui doit en avoir 5 et de toutes manières les phrases ne font pas vraiment partie de vraies conversations./2010/03/10/la-playlist-de-sxsw-2010/Wed, 10 Mar 2010 22:30:35 +0000/2010/03/10/la-playlist-de-sxsw-2010/Vous avez déjà entendu parler du festival SXSW (lire, South by Southwest) ? Oh, c’est un petit festival de musique, ciné et “interactive” (à lire avec l’accent anglais parce que je ne sais pas vraiment comment le traduire ; nouvelles technologies ?) organisé tous les ans au Texas proposant quelque 1500 spectacles sur 5 jours. Ah oui, et j’oubliais, ça a aussi servi à faire décoller Twitter il y a quelque temps./2010/03/09/la-bouche/Tue, 09 Mar 2010 09:35:00 +0000/2010/03/09/la-bouche/Voilà un petit restaurant où j’ai déjà mangé plusieurs fois, mais il a fallu que, pour une fois, je prenne le train réveillé pour que je trouve le temps de vous en parler. Il se trouve pas loin des transports—dans le 20ème, par contre—mais le déplacement jusqu’à Ménilmontant vaut vraiment la peine. Tenez, je vous donne l’adresse avant que je n’oublie : La Bouche 1 rue d’Eupatoria 75020 Paris/2010/03/08/shutter-island/Mon, 08 Mar 2010 13:17:00 +0000/2010/03/08/shutter-island/J’ai attendu une semaine, parce que je voulais aller voir Shutter Island avec les amis, mais ils étaient à Londres le weekend de la sortie. J’y suis allé comme d’habitude, sans savoir de quoi ça allait parler ou même que ça durait 2h15. J’ai vu “Scorsese”, “DiCaprio”, “Kingsley” et une bande-annonce sympa ; je me suis dit que ça vaudrait le coup. En fait, non. Enfin, j’ai trouvé que techniquement le film est bien fait : filmé d’une manière assez particulière, dans un cadre très sympa (j’ai adoré l’île, je pourrais bien y habiter s’il y avait du haut débit) et avec une ambiance sonore intéressante./2010/01/01/et-on-paie-encore-pour-les-vieux/Fri, 01 Jan 2010 13:16:04 +0000/2010/01/01/et-on-paie-encore-pour-les-vieux/Je ne suis pas égoïste au point de croire que tout ce que je gagne avec mon travail et effort m’appartient. Après tout, ce serait ridiculement capitaliste ou de droite ou j’sais-pas-quoi de penser une telle chose. Je n’ai donc rien contre cotiser pour une retraite que je ne suis pas sûr de toucher, par exemple, ou encore payer des impôts divers et variés qui finissent dans les poches de gens qui le méritent plus ou moins./2009/12/21/avatar-ca-donne-quoi/Mon, 21 Dec 2009 09:50:00 +0000/2009/12/21/avatar-ca-donne-quoi/J’avoue que j’en avais marre d’entendre parler de ce film un peu partout : les pubs dans le métro, dans les journaux, sur Internet, même dans un épisode de Bones ! Mais je suis (trop ?) curieux et j’aime bien la fantaisie et la science-fiction, donc j’allais le voir de toutes manières. Je suis allé au cinéma hier. Après un peu de crowdsourcing sur Twitter/Facebook, j’ai décidé d’aller le voir au MK2 Bibliothèque pour l’avoir en VO et en 3D./2009/11/26/je-ne-suis-pas-du-matin/Thu, 26 Nov 2009 07:01:55 +0000/2009/11/26/je-ne-suis-pas-du-matin/Pourtant ces derniers jours j’arrive avant 9 heures au boulot et, croyez-moi, c’est tout un exploit. Je vous explique… J’ai 27 ans, mais j’ai grandi et j’ai vécu pendant environ 16 ans au Costa Rica ; un pays où le soleil se lève aux environs de 6 heures et se couche aux environs de 18 heures tous les jours de l’an ! Pour moi, les jours courts de l’automne/hiver européen sont donc tout un supplice./2009/11/21/ou-va-la-presse-traditionnelle/Sat, 21 Nov 2009 10:39:56 +0000/2009/11/21/ou-va-la-presse-traditionnelle/Hier, “à la une” du site Le Monde.fr : Les Simpsons croquent Sarkozy et son épouse Sérieusement ? Il ne se passe rien de plus important dans le monde ? En plus : La “nouvelle” a été publiée vendredi alors que l’épisode en question a été diffusé 5 jours auparavant. Le décalage horaire ? L’article contient une minute de vidéo publiée sur Dailymotion par l’utilisateur lemondededemainTV (“demain”, ha, si c’est pas de l’ironie ça)./2009/11/20/de-la-video-dans-le-metro/Fri, 20 Nov 2009 08:03:31 +0000/2009/11/20/de-la-video-dans-le-metro/De la vidéo dans les nouvelles rames de la ligne 2 du métro. Pour l’intant c’est des scènes sympa du Paris du début du siècle dernier ; j’espère que ça ne deviendra pas de la pub ou des vidéos pourries sur la “menace” terroriste (wink to Singapore ;) ) à l’avenir :)/2009/11/11/your-parents-coming-to-get-me/Wed, 11 Nov 2009 11:21:00 +0000/2009/11/11/your-parents-coming-to-get-me/Un jeu de mots un poil pourri sur les paroles de la chanson Flagpole Sitta suite à la lecture de Harry Potter et les présumés pédophiles : C’est aussi à Watford que les parents se voient aujourd’hui interdire d’accompagner leurs enfants dans les deux principales aires de jeux municipales… sauf s’ils démontrent qu’ils ne sont pas pédophiles. Il y a des pays avec des lois plus ou moins valables pour des raisons plus ou moins stupides—on va les appeler “raisons historiques"—mais qui évoluent en général, même si c’est ça prend du temps./2009/10/16/ca-vous-tente-un-t-shirt-surprise/Fri, 16 Oct 2009 06:01:00 +0000/2009/10/16/ca-vous-tente-un-t-shirt-surprise/Je suis tombé sur le site Hipstery aujourd’hui par hasard. Enfin, pas totalement par hasard puisque je suis abonné à la newsletter dans laquelle ils en parlaient, mais passons… En quoi ça consiste ? Vous commandez un t-shirt, pour homme ou pour femme, vous répondez à quelques questions lors du checkout et on vous envoie un t-shirt surprise ! Ils utilisent un procédé “scientifique” pour choisir à votre place un t-shirt rare (comprendre, plus disponible en ligne), parmi ceux que l’on trouvait sur Lafraise, Threadless, Design by Humans, etc./2009/09/22/para-tia-cai-sauce-poivrons-rouges-epicee/Tue, 22 Sep 2009 12:46:00 +0000/2009/09/22/para-tia-cai-sauce-poivrons-rouges-epicee/Disclaimer: non, je ne deviens pas “blog cuisine”, mais comme j’ai tendance à parler de bouffe de temps en temps, il arrive que l’on me demande “comment t’as fait ça ?”, donc je partage ;) Il n’y a pas très longtemps, je tweetais, comme d’habitude, une de mes aventures culinaires. http://twitter.com/madd0/status/3892863635 Je n’avais plus grand-chose dans les placards et les quelques vivres frais qui restaient allaient pourrir—comme d’habitude, j’ai envie de dire à nouveau—donc j’ai décidé d’improviser quelque chose pour éviter le gâchis./2009/09/20/juste-pour-rire-vous-faites-quoi-ce-soir/Sun, 20 Sep 2009 10:33:22 +0000/2009/09/20/juste-pour-rire-vous-faites-quoi-ce-soir/Juste pour rire organise aujourd’hui à Paris L’expérience Montmartre : gala franco-québécois. L’occasion de retrouver un rassemblement populaire de comiques français et québécois reconnus, connus et à découvrir. Venez donc rire et sourire avec Vérino, Anthony Joubert, Christopher Williams, Les Twins, Charlotte Gabris, Charly Pop, Eddy King, Les Zactoux, Jérôme de Warzee, Frédéric Longbois, Jessica Cohen, Tom… et plein d’autres artistes. C’est un spectacle gratuit au pied du Sacré Coeur (square Louise Michel) à partir de 17 heures./2009/09/03/quelle-journee-extraordinaire/Thu, 03 Sep 2009 22:25:45 +0000/2009/09/03/quelle-journee-extraordinaire/Il m’est arrivé plein de trucs aujourd’hui. Ça a commencé vers minuit. J’étais déjà couché et j’ai entendu des bips. Mon téléphone portable. Mais qui peut bien fair ch*** à cette heure-ci ? Au 4ème je me lève, c’est peut-être important. Ah, mais oui, c’est pour mon anniversaire ! C’est super gentil, mais je répondrai demain, enfin, plus tard, là Morphée m’en empêche. Le réveil sonne. C’est vrai, c’est mon anniversaire./2009/08/25/the-next-step-in-the-future-of-masturbation/Tue, 25 Aug 2009 08:48:55 +0000/2009/08/25/the-next-step-in-the-future-of-masturbation/Warning: ce billet peut heurter la sensibilité de certains. Je pensais que cette vidéo était une blague ; un peu comme les parodies si célèbres de SNL (ok, peut-être pas en France, j’avoue). Mais non, c’est un vrai produit ! Vous pouvez l’acheter ici pour seuelment $68. De quoi s’agit-il ? Du Flip Hole : le nec plus ultra en matière de masturbation masculine. Parce que les japonais trouvent que Dieu ne nous a pas assez simplifié les choses—vous devriez voir un chien essayer de faire la même chose—et donc dédient leurs plus brillants inventeurs (j’espère sincèrement que c’est tout le contraire, ça me redonnerait de l’espoir…) à l’amélioration du self pleasure masculin./2009/08/11/respirez-pas-on-va-tous-mourir/Tue, 11 Aug 2009 09:24:23 +0000/2009/08/11/respirez-pas-on-va-tous-mourir/Ramoneur 1: Vous voyez, ce conduit n’a visiblement jamais été entretenu— Ramoneur 2: C’est du monoxide de carbone tout ça, non ? Ramoneur 1: Non, c’est de la suie…/2009/07/29/allez-voir-la-haut/Wed, 29 Jul 2009 09:27:00 +0000/2009/07/29/allez-voir-la-haut/J’ai eu la chance de voir Là-haut (Up en anglais) il y a quelques semaines grâce à Allocine et je ne vais pas y aller par 40000 chemins : il sort aujourd’hui, vous devez aller le voir ! Je suis allé voir ce film en partant de la prémisse “ c’est un Pixar, c’est forcément bon”. Je sais, ce n’est pas super scientifique comme façon de procéder, mais j’ai déjà constaté empiriquement—10 expériences différentes que j’ai souvent effectué plusieurs fois—que ça marche./2009/05/28/sea-sand-sun-and-a-lot-of-fish/Thu, 28 May 2009 06:30:45 +0000/2009/05/28/sea-sand-sun-and-a-lot-of-fish/The first evening at Mama’s concluded with a beautiful dish of fish and prawns prepared by Jimi, but my plate was not the only place I would be seeing fish over here. After breakfast, I noticed a sign announcing a snorkelling trip at 10 a.m., it was already 9:55. I found Aziz, who told me there was no problem. I rented mask and flippers, put some sun-block on, grabbed a bottle of water and left for the boat./2009/05/28/mamas-chalet/Thu, 28 May 2009 06:00:46 +0000/2009/05/28/mamas-chalet/Coming to the beach was not exactly part of the plan when I decided to come to Malaysia. I mean, I knew I wanted to move around, but I didn’t really know where, and besides, when you’re all alone—or at least when I’m all alone, it’s a little harder to find the motivation. Luckily, I tweeted about my trip to Malaysia, and that tweet showed up on Facebook and this friend read it and told me about her cousin living in Kuala Lumpur./2009/05/27/changing-states/Wed, 27 May 2009 17:34:46 +0000/2009/05/27/changing-states/Kuala Lumpur is nice, but few cities deserve more than a few days to themselves. I would’ve liked to visit more around KL—and all over Malaysia, for that matter—but I didn’t want to have to run, so settled for a single destination: Pulau Perhentian, the Perhentian Islands. I woke up early because I had to pack my bag. I had also been criticized my “beard”, the result of not standing shaving and having forgotten the machine I use to keep it short in Paris./2009/05/27/yet-another-day-in-kuala-lumpur/Wed, 27 May 2009 14:36:29 +0000/2009/05/27/yet-another-day-in-kuala-lumpur/It’s a fact: I love this city. I’m not declaring it my favorite city in world just yet, but if you offer me a job here, I would probably move. Day 2 meant, not only waking up early, but actually getting out really early in order to try to catch a ticket for the Petronas Towers Skybridge again. I don’t know if it’s because I came on a weekend, but in my experience, you have to be at KLCC at or before 8 a./2009/05/24/kuala-lumpur-day-1/Sun, 24 May 2009 14:35:36 +0000/2009/05/24/kuala-lumpur-day-1/(all links below are to pictures) It was like a 1000 degrees in Kuala Lumpur today! OK, I may be exaggerating, I think it was an average of about 32° with a maximum of about 35°. Still, that didn’t stop me from walking around the city. Yes, walking! I was sweating like [insert whatever you think sweats the most in the world here], but I really don’t see how you else you can enjoy a city./2009/05/22/live-from-malaysia/Fri, 22 May 2009 18:04:00 +0000/2009/05/22/live-from-malaysia/After walking for a while around the West Lake in Hangzhou (photos), I headed to one of the many Starbucks coffee shops to secure an Internet connection. I used to be anti-Starbucks, at least when travelling in a country like China, where I refused to pay a small fortune for a fancy drink. Then I started hanging out with the wrong crowds (i.e. my current friends) and became an Internet addict./2009/05/22/arrived-at-hangzhou/Fri, 22 May 2009 02:43:18 +0000/2009/05/22/arrived-at-hangzhou/2009-05-22 05:00 GMT+8 Arrived at Hangzhou about 20 minutes ago. After a noisy arrival, it was taxi to Xi Hu, the West Lake. There’s already plenty of people here; jogging, doing t’ai chi, shouting, jumping, … I have a few hours before I leave for the airport. I will probably walk around the lake a bit and then look for an Internet connexion. After all, I still don’t have a bed in KL./2009/05/21/2009-05-21-1925-gmt-8/Thu, 21 May 2009 11:52:31 +0000/2009/05/21/2009-05-21-1925-gmt-8/I’m on a night bus to Hangzhou, where I will grab a plane to Kuala Lumpur. It is crowded as hell. I’m afraid for the people sleeping on the floor as the bus guy keeps walking over them. I’m on a top bunk with the TV right in front of my eyes. Hopefully it will be turned off eventually, but in the end I don’t really care. My bunk is barely larger than my hips, and definitively narrower than my shoulders./2009/05/14/wish-us-luck/Thu, 14 May 2009 11:12:32 +0000/2009/05/14/wish-us-luck/Dans un peu moins d’une heure on passe devant le 1er jury de la finale française d’Imagine Cup. Le 2ème aura je plaisir de nous entendre une heure plus tard. Si ça ne vous parle pas, ne vous inquiétez pas, je vous expliquerai tout ça plus tard. Entre temps, sachez que c’est super important pour mon équipe et pour moi. N’hésitez donc pas à nous soutenir à fond. Commentaires, Twitter et SMS bienvenus ;)/2009/05/11/cdt/Mon, 11 May 2009 13:38:00 +0000/2009/05/11/cdt/Quand j’ai appris le français, j’ai été impressionné par vos magnifiques formules de politesse : Je vous prie de croire, Monsieur, en l’assurance de mes respectueuses salutations. Je vous prie d’agréer, Madame, l’expression des mes respectueuses et sincères salutations. Je vous prie de bien vouloir croire, Madame, en l’assurance de mes respectueuses et honorables salutations. C’est très pompeux. Ça correspond bien à la langue (la langue fait-elle un peuple ?). Ce n’était pas choquant./2009/05/11/il-ne-fait-pas-beau-a-paris/Mon, 11 May 2009 02:05:27 +0000/2009/05/11/il-ne-fait-pas-beau-a-paris/Je suis assis sur mon canapé, dans mon salon, qui est un peu plus rangé que d’habitude—l’effet secondaire du passage des amis invités à dîner que j’ai pu accueillir ces derniers soirs. Il faudrait peut-être que j’invite plus souvent du monde à la maison, ou que je trouve quelqu’un qui s’y installe de manière un peu plus permanente, ou les deux. J’entends la pluie dehors. Je l’entends par les fenêtres grandes ouvertes qui laissent entrer l’air frais et les moustiques./2009/04/22/chez-moi-on-est-verts-et-nos-invites-aussi/Wed, 22 Apr 2009 11:34:00 +0000/2009/04/22/chez-moi-on-est-verts-et-nos-invites-aussi/Je râle souvent parce que mon petit pays du “tiers monde” m’énerve. Parce que les gens sont aveugles sur des points qui semblent évident, mais je conçois que c’est peut-être mon recul de quelques milliers de kilomètres qui me permet d’avoir un autre point de vue. Un point qui me fait toujours plaisir, par contre, c’est les efforts écologiques qu’on fait. Tenez, par exemple, la production d’énergie : Les graphiques correspondent aux trois premiers mois de 2008 et de 2009./2009/04/13/boy-in-the-striped-pyjamas-duplicty-ponyo/Mon, 13 Apr 2009 20:12:23 +0000/2009/04/13/boy-in-the-striped-pyjamas-duplicty-ponyo/Un weekend prolongé pendant lequel j’ai bien travaillé, mais pendant lequel j’ai aussi profité du beau temps pour me promener un tout petit peu—un mauvais genou ne me laissant pas trop de libertés—et pour visiter les salles obscures—l’une d’elles étant mon salon. **_Gake no ue no Ponyo_** Ponyo sur la falaise, c’était le film du samedi. “Le dernier Miyazaki” est un film que, même si a priori je n’avais rien contre, je ne serais probablement pas allé voir si on ne me m’y avait pas emmené./2009/03/22/l-enquete-on-cherche-toujours-la-fin/Sun, 22 Mar 2009 21:35:00 +0000/2009/03/22/l-enquete-on-cherche-toujours-la-fin/Je n’ai pas pu aller à la piscine hier, donc on est allé au cinéma pour voir L’Enquête, le Clive Owen de la semaine—Duplicity ne sortant que la semaine prochaine. Une histoire inspirée de faits réels dans laquelle un agent d’Interpol (Owen) fait le tour du monde suivant—ou laissant, selon où on en est dans le film—une trace de sang, corruption, blanchiment d’argent, trafic d’armes, … pour faire tomber une banque luxembourgeoise mêlée dans toutes ces affaires criminelles./2009/03/08/a-voir-boy-a/Sun, 08 Mar 2009 17:51:00 +0000/2009/03/08/a-voir-boy-a/“Un film anglais”, vous dites, “ça commence mal…” Mais il faut arrêter avec les préjugés, il y a pas mal—enfin, quelques bons films anglais, et Boy A en fait définitivement partie. Le film a déjà été vu et revu depuis 2007 un peu partout dans le monde, surtout à des nombreux festivals et a déjà gagné de nombreux prix. On a eu le privilège, en France, de devoir attendre deux ans pour le voir, good things come to those who wait./2009/03/05/ratatouille-gay/Thu, 05 Mar 2009 17:05:11 +0000/2009/03/05/ratatouille-gay/C’est ce que je lis aujourd’hui dans le LA Times qui parle d’une conférence qui aura lieu cet après-midi à UCLA. Laure Murat du département d’études français et francophones apparemment s’est laissée piéger par le titre du film Ratatouille, parce que sinon je ne vois pas du tout pourquoi un film made in California par des américains la concerne. Dans sa conférence elle dit que le rat, Rémy, représente l’homosexuel solitaire, à la fois raffiné et victime de mépris, exclu et couronné de succès (traduction approximative de ce qui est cité par le LA Times)./2009/02/28/she-loved-me-for-more-than-twenty-six-years/Sat, 28 Feb 2009 12:05:26 +0000/2009/02/28/she-loved-me-for-more-than-twenty-six-years/She was no more than a blur the first time I saw her, and she already loved me. She must have said it a million times, but the psychologically challenged a** that I am probably never said it back. I’m sure she knew though—I hope she did. The religion I was brought up in, teaches that I will be able to uphold my promise of seeing her again. I disagree with this religion in so many points only the hypocrite part of me actually acknowledges still being a part of it, but I really do hope they’re right about this./2009/01/27/espions/Tue, 27 Jan 2009 21:07:00 +0000/2009/01/27/espions/Je sors à l’instant de la dernière avant-première du film Espion(s) avant sa sortie en salles demain. L’équipe du film était présente, dont Guillaume Canet qui a fait un speech très émouvant pour soutenir le film français (après une blague pourrie sur Valkyrie, Val-qui-pleure). En résumé, il nous a demandé, si on aimait le film, d’en parler à tous nos amis ou, dans le cas contraire, et je cite, de “fermer nos gueules”./2009/01/02/acheter-de-la-merde/Fri, 02 Jan 2009 15:29:48 +0000/2009/01/02/acheter-de-la-merde/Qui pourrait bien payer €25 (oui, oui, ça se vend chez Amazon) pour acheter ce truc ? Certes, il a un sourire mignon, mais quand même, toute une marque (B*Shit) qui tourne autour du concept de merde ?/2009/01/01/vous-dessinez-sur-votre-iphone/Thu, 01 Jan 2009 22:13:25 +0000/2009/01/01/vous-dessinez-sur-votre-iphone/Stef Kardos le fait—sur une application qui s’appelle Brushes apparemment—et il est génial ! Je n’aurais jamais pensé qu’on puisse faire des choses comme ça avec un iPhone. N’hésitez pas à aller voir son set de dessins sur iPhone sur Flickr pour le reste. Ah oui, et j’oubliais, Stef Kardos est artiste chez Disney de jour, donc je suppose que le talent était déjà un peu là :P/2009/01/01/combien-de-gamins-de-5-ans-pouvez-vous-battre/Thu, 01 Jan 2009 20:30:00 +0000/2009/01/01/combien-de-gamins-de-5-ans-pouvez-vous-battre/Tout le monde sait que j’adore les enfants (slight irony inside) donc je n’ai pas pu m’epêcher de cliquer sur une addresse comme HowManyFiveYearOldsCouldYouTakeInAFight.com Voilà mon score : 23 Et vous ? :P/2008/12/26/je-pars-a-la-decouverte-de-mon-pays/Fri, 26 Dec 2008 07:40:00 +0000/2008/12/26/je-pars-a-la-decouverte-de-mon-pays/Parce que le fait d’être costaricain et d’y avoir habité environ 16 ans sur 26 ne veut pas du tout dire que je connais le Costa Rica ! Quand je parle de chez moi, la plupart des gens imaginent tout de suite la mer et la plage, un peu comme parler de la Suisse suscite tout de suite des images des Alpes. Certes, dans un cas comme dans l’autre le stéréotype est relativement facile d’accès, mais tout comme quand j’habitais à Genève je ne passais pas mon temps à skier, ici je ne passe pas mon temps à la plage./2008/12/25/ca-y-est-c-est-noel/Thu, 25 Dec 2008 08:34:50 +0000/2008/12/25/ca-y-est-c-est-noel/Plein d’histoires, mythes et légendes autour de cette date. Pour moi cela veut surtout dire que dans 8 jours exactement on démarre une nouvelle année civile. Oui, encore une année qui se termine… Bon, j’avoue que Noël c’est plus que ça. J’entends “messe”, mais non, j’ai un point de vue sur la religion que je ne veux pas discuter ici. Les hautes instances de la religion dans laquelle j’ai été élevé et moi divergeons sensiblement sur quelques points./2008/12/20/casque-pour-cyclistes-obligatoire/Sat, 20 Dec 2008 16:04:06 +0000/2008/12/20/casque-pour-cyclistes-obligatoire/Quoi ?! Non, mais ne vous inquiétez pas, c’est pas chez vous, c’est chez moi, au Costa Rica ;) J’en connais un qui aurait arrêté le vélo, mais bon, ce Jesse James du Vélib ne connaît pas les nouveaux casques Yakkay. Voici le parisien : Sympa, n’est-ce pas ? Bon, ce n’est pas des casques exactement, mais des caches pour le casque tout moche qui se trouve en dessous, mais j’aime bien./2008/12/19/meditations/Fri, 19 Dec 2008 19:42:00 +0000/2008/12/19/meditations/J’étais seul, chez moi. Je le suis toujours, d’ailleurs. Je profite de ce temps pour admirer la nature autour de moi. Ne me détestez pas, mais il fait trop chaud pour faire autre chose. Le colibri étanche sa soif à la fontaine, les papillons—il y en a beaucoup et de toutes les couleurs—profitent de leurs vingt-quatre heures de vie pour la perpétuer devant moi. Un ménage à trois volatil que je n’ai pas le temps de capturer, sauf dans ma mémoire./2008/12/19/elle/Fri, 19 Dec 2008 04:44:56 +0000/2008/12/19/elle/Elle est là, avec nous. Mais sommes-nous vraiment là, avec elle ? Oui, elle m’a vu et elle m’a tout de suite reconnu ! Elle porte ses mains vers son cœur ; ça fait mal, je le sais, mais son sourire confirme que c’est le genre de douleur qu’on apprécie. Pourquoi personne ne lui a rien dit ? Ce n’est pas la première fois. Si un jour son cœur s’arrête de battre à cause de moi… Je préfère ne pas y penser./2008/12/17/fin-amere-d-une-histoire-mauvais-debut-d-une-autre/Wed, 17 Dec 2008 07:12:26 +0000/2008/12/17/fin-amere-d-une-histoire-mauvais-debut-d-une-autre/Et voilà la deuxième journée chez moi qui se termine. D’après l’heure, la troisième est déjà même commencée. Malheureusement, je n’arrive pas à dormir ; mon esprit est trop tourmenté. Quand je disais que le but du voyage était en partie de me changer les idées, pour le coup, c’est très bien réussi. Alors, que s’est-il passé ? Vous vous souvenez de ma valise restée au Venezuela ? Je l’ai récupérée aujourd’hui, mais malheureusement, comme j’ai déjà pris le soin de l’exprimer en excellent espagnol, français et anglais—et je ne le regrette pas une seconde—ma valise a été ouverte et on m’a volé des affaires !/2008/12/16/wish-you-were-here/Tue, 16 Dec 2008 16:20:00 +0000/2008/12/16/wish-you-were-here/J’essaie d’être le moins sadique possible (de toutes manières je me reconnais de plus en plus maso ces temps-ci, ne serait-ce que par ce—enfin, je passe…) et partage, avant de partir en ville, la petite photo ci-dessus du paysage que j’avais au petit-déj, en espérant vous rechauffer un peu vous faire oublier les malheureux incidents du jour (pour ceux qui sont à Paris). Je vous laisse sur une note musicale./2008/12/16/quete-d-un-heros-4/Tue, 16 Dec 2008 06:18:23 +0000/2008/12/16/quete-d-un-heros-4/Ça y est, je suis arrivé chez moi ! Ça n’a pas été facile par contre… Notre héros (donc moi, quoi, pour ceux qui ne l’auraient pas compris), qui a couru pour acheter quelques petits trésors pour sa famille, s’est vu ownd par la Guardia Nacional (équivalent de la Gendarmerie il me semble) du Venezuela. Comment ? C’est simple, les mes bagages sont restés à Caracas à cause de leurs contrôles inutiles !/2008/12/15/quete-dun-heros-3/Mon, 15 Dec 2008 08:34:32 +0000/2008/12/15/quete-dun-heros-3/Notre héros s’apprête à monter dans le carrosse ailé qui lui permettra de traverser le grand océan. Ce brave ne craint pas les turbulences qui pourraient survenir pendant son périple, mais il appréhende toutefois les créatures avec qui il devra partager son dragon métallique ; en particulier les toutes petites bêtes bruyantes qui pourraient perturber son sommeil réparateur pendant ce long voyage./2008/12/14/quete-d-un-heros-2/Sun, 14 Dec 2008 17:38:52 +0000/2008/12/14/quete-d-un-heros-2/Equipé des armes au blason jaune et bleu, notre héros affronta flots de villageois et dévalisa au moins deux de leurs entrepôts. Avec son butin d’outils et de culture, il retourna à sa base, qu’il abandonnera dans un piteux état quelques heures plus tard. Avant de s’aventurer dans son long et périlleux voyage, cependant, notre héros sentit la faim l’envahir. Il décida donc de rencontrer un autre noble chevalier afin de rassasier ses désirs./2008/12/14/quete-d-un-heros-1/Sun, 14 Dec 2008 13:36:00 +0000/2008/12/14/quete-d-un-heros-1/Et c’est ainsi que notre héros décida de braver les foules et les intempéries s’abattant sur le village le plus proche afin de partir à la chasse de précieux trésors pour ramener à ses êtres chers vivant dans des terres lointaines…/2008/12/14/ca-bouge-ca-bouscule-ca-cogne/Sun, 14 Dec 2008 01:37:49 +0000/2008/12/14/ca-bouge-ca-bouscule-ca-cogne/Ça tasse, ça grogne, il fait chaud. Au milieu de ce chaos je me tiens en équilibre (physique, pour le reste on passe) Des gentilles âmes m’assistant malgré elles. C’est moi ; Je prends mes courses, Je bouge, je bouscule, je cogne, Ça tasse, ça grogne. Joyeuses fêtes de fin d’année !/2008/12/11/quelle-belle-semaine/Thu, 11 Dec 2008 01:27:33 +0000/2008/12/11/quelle-belle-semaine/Et je n’en suis qu’à la moitié ! Je me plains souvent, mais ce soir je n’ai pas de quoi : mes papiers seraient sur le bon chemin, j’ai passé deux très belles journées à LeWeb ‘08 et, selon le compteur à droite, dans à peine plus de 4 jours je rentre chez moi pour les vacances de fin d’année. Pour ceux qui ne le sauraient pas, je suis costaricain, étudiant en France, or j’aimerais travailler ici./2008/12/04/un-peu-de-nostalgie/Thu, 04 Dec 2008 11:39:05 +0000/2008/12/04/un-peu-de-nostalgie/Avant de partir à la Préfecture (enfin, à la Cité Universitaire en réalité) pour essayer d’obtenir des formulaires—et je dis bien essayer parce que même les formulaires sont difficiles à obtenir, et je ne vous dis même pas pour les papiers, mais je divague…—je vous laisse avec un morceau très connu même si pas tout récent. http://www.deezer.com/embedded/small-widget-v2.swf?idSong=574667&colorBackground=0xEEEBDB&textColor1=0xeaeaea&colorVolume=0xeaeaea&autoplay=0 Pourquoi cette chanson ? Euh, on va dire que c’est sans raison, juste parce qu’elle est passée en shuffle ce matin ;)/2008/12/01/couleurlogie/Mon, 01 Dec 2008 01:57:00 +0000/2008/12/01/couleurlogie/Oui, je préfère ce titre parce que Colorstrology est une marque déposée :P Qu’est-ce ? C’est expliqué quelque part sur le site… Beaucoup de bla, bla si vous voulez mon avis, mais j’aime quand même ce qui est dit sur moi : Comme il est 2h56 et suis entre deux cycles de sommeil à cause d’une longue conversation au téléphone, je vous traduis ce qui est dit sur ma couleur, le “Grapeade” ou Pantone 18-3211 :/2008/11/28/derniere-soiree-lg-au-washbar/Fri, 28 Nov 2008 15:47:24 +0000/2008/11/28/derniere-soiree-lg-au-washbar/C’était déjà il y a plus d’une semaine que LG nous a conviés une fois de plus au WashBar. Cette fois-ci nous avons eu le droit à une large gamme de produits “grand public”. Je n’étais pas spécialement en forme ce soir-là donc mon compte-rendu se résume à ces quelques lignes. Heureusement j’ai pris un reporter avec moi. Je vous laisse donc lire mon premier guest blogger par ici, loyk :/2008/11/26/how-to-save-money-by-making-your-own-laundry/Wed, 26 Nov 2008 20:43:20 +0000/2008/11/26/how-to-save-money-by-making-your-own-laundry/J’préfère arrêter le Starbucks plutôt :P How to Save Money by Making Your Own Laundry Detergent/2008/11/18/que-c-est-complique-la-vie-et-tout-ca/Tue, 18 Nov 2008 03:22:22 +0000/2008/11/18/que-c-est-complique-la-vie-et-tout-ca/Ce n’est pas mon genre de publier ce type de billets, mais bon, je me dis qu’il est 3h23 et que personne ne le lira ;) Tout part d’un simple constat : “life’s f*ing complicated!” (en franglais oui, de toutes manières ni l’une ni l’autre n’est ma langue maternelle) Mais attention, compliqué ne veut pas forcément dire mauvais ! C’est juste que parfois on se fait des idées sur ce que l’on veut; maintenant, aujourd’hui ou demain, quand je serai grand… Mais l’univers a une fâcheuse tendance à transformer même les plus simples parmi ces idées et, Dieu, que c’est frustrant !