Cory Doctrow referring to homeopathy.

Originally The plural of anecdote is not data and apparently attributed to Frank Kotsonis (a pharmacologist), apparently in The Clinical Evaluation of a Food Additive: Assessment of Aspartame.

Comment pourrait-on le traduire en français ? Le pluriel d’“anecdote” n’est pas “faits” ?