Y a un manuel utilisateur pour ce machin ?

Je ne pensais pas qu’un escalator en aurait besoin, mais les chiffres semblent indiquer le contraire :

S7300681b

Pour ceux qui n’arrivent pas à lire le texte, c’est marqué “Last year: 1,024 injuries”, c’est-à-dire “L’an dernier : 1024 blessés”.

Le chiffre a attiré mon attention pour deux raisons :

  1. Quelles sont les probabilités que le nombre de blessés dans un escalator soit une puissance de 2 ?
  2. Comment peut-il y avoir presque 3 blessés par jour dans quelque chose d’aussi trivial qu’un escalator ? (c’est un point exclarrogatif, au cas où vous vous posseriez la question)

Bien sûr, les escalators du métro de Londres peuvent être assez impressionants :

Tube Escalator (CC) Flickr swh

Mais quand même…