madd0.com

Subtitulada en español en todo caso.

Hace varias semanas hablé de un video llamado “History of the Internet”, la Historia de Internet. Se trata de un trabajo de Melih Bilgil para su diploma, pero mis colegas y yo lo hemos encontrado tan interesante que hasta lo hemos integrado a ciertos cursos en la universidad.

Claro, el video está en inglés, así que tuvimos que hacer un trabajo de traducción para poder distribuirlo a nuestros alumnos franceses y puesto que estábamos en esas me dije que por qué no escribir los subtítulos en español también.

Así que, gracias a la opción que permite subtitular los videos en YouTube, ahora pueden ver la Historia de Internet narrada en inglés con texto en español:

(Hay que hacer clic en la flecha abajo a la derecha, después en CC y buscar “español”, aunque pareciera que sólo funciona directemente en la página de YouTube)

Espero que sirva ;)