madd0.com

Plus je lis les étiquettes des produits, plus j'ai du mal à comprendre ce qui passe par la tête des personnes qui les écrivent.

Tenez par exemple cette bouteille de bière. Nous sommes d'accord que la bouteille a été achetée parce que elle contient de la bière. La bière étant une boisson décrite sur Wikipedia : "une boisson alcoolisée obtenue par fermentation fabriquée à partir d'eau, de malt (orge germé et torréfié et/ou autres céréales) et de houblon". Est-on donc obligé de spécifier que la boisson "contient du malte d'orge" ?

Certes, il existe des "bières" (oui, c'est moi qui rajoute les guillemets) qui ne contiennent pas de malte, mais celles-ci sont plutôt l'exception que la règle.

OK, admettons que je sois pinailleur. Dans ce cas-là, s'il faut spécifier les choses évidentes, en quoi est-ce évident qu'une... ...oui, disons qu'il s'agit de la silhouette d'une femme, grosse qui se tient le dos est une femme enceinte ? Et le fait qu'elle soit barrée, ça veut dire quoi ? Déconseillé ? Interdit ?

Enfin, vous excuserez ce petit billet hors-sujet écrit pendant un match de rugby plutôt nul. Je m'ennuyais...